您当前的位置:首页 >> 行业新闻 >  
别再说这是清酒了!日本烧酎文化独树一格,更是佐餐好物 当前热闻
来源: murasaki紫      时间:2023-04-23 04:31:56

不只有葡萄酒与啤酒适合佐餐,近年来许多烈酒品牌也开始推广餐酒搭配,但其实要搭得好并不容易。以烈酒平均高达 40% 的酒精浓度来说,强烈的酒精感容易麻痺味觉。


【资料图】

虽说威士忌或白兰地等烈酒的风味细致多变,但仍是相当浓烈,导致较难尝岀食物的味道;除了本身风味突出的起司、甜度高的甜点或滋味强烈的肉类以外,多数烈酒并不是最好的佐餐酒。

这正是 日本烧酎 (しょうちゅう,发音为 shōchū)吸引人之处。有别于俗称日本酒的清酒(にほんしゅ,发音为 nihonshū)¹ 是以米「发酵酿造」,烧酎则会再经过蒸馏的程序,和韩国烧酒(소주,发音为 soju)类似。

¹ 一般人习惯称清酒为さけ (sake),不过其实在日文中,sake 指的是所有的酒,因此较明确的说法为 にほんしゅ。

为什么烧酎是烈酒中少数适合搭餐的酒? 恰恰好的浓度是原因之一,多数烧酎的酒精浓度约在 20-25%,而且烧酒通常会加冰块,或用热水稀释,使得浓度变得跟清酒(平均约 14-18%)或较烈的葡萄酒(平均约 12-16%)差不多。风味多变、独具特色的烧酎近几年再度流行,经常出现在餐桌上。

在日本,食物与酒是难舍难分,人们邀请对方一起喝酒时,常说『吃吧!』的用意其实是『边喝边吃点下酒小菜 (otsumami),以免喝得太醉』。『餐酒搭配』(food pairing) 概念虽说来自欧美,但对日本人来说,酒当然就是要和食物一起啊,不然呢?

虽然不时被拿来和伏特加比较,烧酎却是独一无二的。相较于采用多级蒸馏法,因而提高乙醇含量并失去原料风味的伏特加,使用正宗制法的的本格烧酒 (Honkaku Shochu),仅止蒸馏一次,因此某些制酒原料的风味十分鲜明。 烧酒可以由大麦、白米、地瓜、糖等各式各样的食材制成,入口能感受到原料之味。

只要同时品尝各种烧酎,立刻便会发现各种主要原料对酒体的影响有多显著。或许初次尝试并不会马上喝出来,但不同口味的差异确实明显。以米制作的烧酒,大多滑顺细致,和许多清酒的味道非常相似;芋烧酎泥土风味饱满;黑糖的则有兰姆酒般的甜味;荞麦的版本通常含有烘烤和坚果味。

虽然这些主原料赋予烧酎特色, 曲菌 (koji) 也是不可或缺的成分。曲菌能将淀粉转化为糖,这是所有发酵过程的第一步,这么做的同时,也创造了独特的风味。这些复杂而微妙的味道正好能与日本料理呼应,曲菌是日本饮食文化的核心,烧酎、清酒、味醂、酱油与味噌通通都必须靠它制造。

而依照蒸馏和熟成手法不同,曲菌创造的风味有所差异。不过,即使品牌不同,依然能参考搭配大原则:米烧酎较细致,可以搭配轻爽的菜肴,例如生食或调味清淡的鱼鲜,而味道馥郁的芋烧酎则与烧烤料理、肉类及火锅很搭。由于烧酎种类繁多,可说是最容易佐餐的烈酒。

最后,分别介绍 三种入门款烧酒:

麦烧酎: 日本知名品牌玉极阁 (iichiko) 非常适合初学者,口感怡人、爽口又柔顺。想要更猛一点?山の守 (Yamanomori) 和玉极阁截然相反,气味极为浓郁强烈。

米烧酎: 虽然 Kazunobu Torikai 先生来自世纪酿酒家族,但身为科学家与创新者,他在位于山边的鸟饲酒造,透过不断的实验追求烧酎的巅峰。他所生产的吟香鸟饲 (Ginka Torikai) 米烧酎,有着温柔婉约的水果风味,并于尾韵爆出刺激的八角香,加上冰块最是美味。如果想尝试典型且比较实惠的米烧酎,则不妨选择高桥酒造株式会社的 しろ (Hakutake Shiro)。

芋烧酎: 小鹤くろ (Kozuru Kuro) 芋烧酎是小正醸造株式会社的主打商品,质量优异且非常适合入门:泥土气息搭配浓厚酒体,并带有些微甘甜味。可以尝试直接单喝,也可加些热水稀释。更进阶一点,陈年三载的蔵の师魂 (Kura No Shikon) 不掺水纯饮是最棒的。

标签:

上一篇:

下一篇:

X 关闭

X 关闭